万物摩尔定律

Moore's Law for Everything

萨姆·奥尔特曼 Sam Altman · OpenAI · 2021-03-16 · Sam Altman Essay ↗

打开互动全文版(逐段中英对照 + 图/公式 + 论文问答)→

摘要 · Abstract

我在 OpenAI 的工作每天都在提醒我,社会经济变革的规模比大多数人想象的来得更快。能够思考和学习的软件将越来越多地取代人类目前从事的工作。更多的权力将从劳动力转移到资本。如果公共政策不相应调整,大多数人最终会比今天更糟。我们需要设计一个拥抱这一技术未来的体系,并对构成未来世界大部分价值的资产——公司和土地——征税,以便公平分配即将到来的部分财富。这样做可以使未来的社会减少分裂,让每个人都能分享其收益。在未来五年内,能够思考的计算机程序将阅读法律文件并提供医疗建议。在未来十年内,它们将从事流水线工作,甚至可能成为伴侣。而在那之后的几十年里,它们将几乎能做所有事情,包括做出新的科学发现,从而扩展我们对“一切”的概念。

My work at OpenAI reminds me every day about the magnitude of the socioeconomic change that is coming sooner than most people believe. Software that can think and learn will do more and more of the work that people now do. Even more power will shift from labor to capital. If public policy doesn’t adapt accordingly, most people will end up worse off than they are today. We need to design a system that embraces this technological future and taxes the assets that will make up most of the value in that world–companies and land–in order to fairly distribute some of the coming wealth. Doing so can make the society of the future much less divisive and enable everyone to participate in its gains. In the next five years, computer programs that can think will read legal documents and give medical advice. In the next decade, they will do assembly-line work and maybe even become companions. And in the decades after that, they will do almost everything, including making new scientific discoveries that will expand our concept of “everything.”

核心贡献 · Key contributions

局限 · Limitations

论文章节 · Sections(共 6)

阅读逐段中英对照全文 →